Promenade

Zoals in veel plaatsen in Nederland kunnen ook in Den Bosch stadswandelingen gemaakt worden. Men reist per trein naar Den Bosch en krijgt daar een papier uitgereikt met de route en kultureel-historiese achtergrondinformatie. Voor komende zomer worden weer veel dagjeswandelaars in Den Bosch verwacht en met het oog daarop heeft het gemeentebestuur een nieuw wandelpapier gemaakt, dat is geaktualiseerd met de nieuwste ontwikkelingen in deze stad. Hoewel het wandelpapier pas in juni verschijnt in dit Kleintje reeds een voorpublikatie, waarbij we willen opmerken dat het wandelpapier letterlijk is geciteerd.

Een promenade door Den Bosch
Als u op La Gare aankomt, gelieve u nog niet het perron te verlaten, maar kijk naar rechts vanaf de centrumzijde. Daar ziet u La Tour, het nieuwste bouwprojekt van deze ville. Nu mag u de roltrap nemen naar de uitgang centrumzijde. U neemt het trottoir à droite en à gauche ziet u nu een marquant point van onze ville: de drakenfontaine. U promeneert nu rechtdoor tot u niet meer verder kunt. Nu à droit, een promenade à pied, dat wil zeggen sans autos en zelfs sans byciclettes, u zult hier geen parcours de la Tour de France aantreffen, die echter wel uit notre ville zal partiren, desgewenst kunt u wel een invitation krijgen, wanneer u client bent van un des sponsors. Un nombre dezer sponsors zult u tegenkomen wanneer u uw promenade continueert in de direction La Marché. Op La Marché staat le plus vieux bâtiment de notre ville, de la XIIIe siècle. Nu (pas naakt) mais maintenant is daar gevestigt de VVV, touristeninformationsbureau, dat sous plus deze promenade de la ville heeft édité. Aan de autre c